Author Archives: Admin72

Image Courtesy of sakhorn38 at freedigitalphotos.net

Charity, Divine Virtue

Charity! That sublime word which synthesizes all the virtues, it is you who will conduct all peoples of the world towards happiness. It is only by the act of charity that infinite delights can be created for each one in the future. Yet even while you remain exiled on Earth, it will be your consolation, a foretaste of the joys to be possessed later when you find yourselves united in the bosom of the God of love.

It was you, divine Virtue, that enabled me to experience the only moments of satisfaction I was to enjoy while on Earth. I hope my incarnate brothers and sisters on this planet will believe these amicable words when I say: It is within charity that you must seek peace of heart, contentment of the soul and the remedy for life’s afflictions.

Oh! When you are on the point of accusing God, first cast your eyes down and you will see all the miseries waiting to be alleviated, the poor children without families, the old without even a friendly hand to close their eyes when death claims them! How much good there is waiting to be done!

Oh! Do not complain! On the contrary offer thanks to God and lavish handfuls of sympathy, understanding and money on all who, disinherited from wordly possessions, languish in suffering and isolation.

You will reap sweet happiness in the world, and later… Only God knows!…

ADOLF, Bishop of Argel (Bordeaux, 1861).

Share
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
Image Courtesy of sakhorn38 at freedigitalphotos.net

Caridad, Divina Virtud.

¡Caridad!, palabra sublime que resume todas las virtudes, tú eres la que debe conducir los pueblos a la felicidad; practicándote se crearán goces infinitos para el porvenir, y durante su destierro en la tierra, tú serás su consuelo, el principio de los goces que disfrutarán más tarde cuando se abracen todos juntos en el seno del Dios de amor.

Tú eres, virtud divina, la que me has procurado los solos momentos de felicidad que he tenido en la Tierra. Que mis hermanos encarnados puedan creer la voz del amigo que les habla y les dice: En la caridad debéis buscar la paz del corazón, el contentamiento del alma, el remedio contra las aflicciones de la vida.¡ Oh! cuando estéis a punto de acusar a Dios, echad una mirada por debajo de vosotros, y veréis cuántas miserias hay que consolar; ¡cuántos pobres niños sin familia; cuántos ancianos sin tener una mano amiga para socorrerles y cerrarles los ojos cuando la muerte los llama!

¡Cuánto bien puede hacerse!

Oh, no os quejéis; por el contrario, dad gracias a Dios, y prodigad a manos llenas vuestra simpatía, Vuestro amor, vuestro dinero a todos aquellos que desheredados de los bienes de este mundo, languidecen en el sufrimiento y en el aislamiento.

Aquí en la tierra recogeréis goces muy dulces, y más tarde…¡Dios sólo lo sabe!

(Adolfo, obispo de Argel. Bordeaux, 1861).

Share
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS